なぜTikTok動画を翻訳するのか
TikTok動画の翻訳方法を理解することは、国際市場での成功を目指すすべてのコンテンツ創作者にとって不可欠なステップであり、その主な理由は以下の通りです。
- 視聴者の拡大:TikTok動画を翻訳することで、異なる言語背景を持つ視聴者にリーチすることができ、コンテンツの世界的な露出を増やすことができます。
- インタラクションの増加:多言語翻訳によって、より多くの視聴者が理解し、インタラクションに参加できるようになり、動画の「いいね!」、コメント、シェアの数が増加します。
- 異文化コミュニケーションの促進:翻訳によって、異なる文化圏の人々がコンテンツをより理解し、理解できるようになり、グローバルな文化交流が促進されます。
- 視聴体験の向上:非ネイティブスピーカーが動画コンテンツを容易に理解できるようになり、視聴体験と満足度が向上します。
MiniTool MovieMakerクリックしてダウンロード100%クリーン&セーフ
TikTokで自動字幕起こし機能を使う方法
TikTok内蔵の自動キャプションを使って、TikTok動画を翻訳することができます。具体的な手順は以下の通りです。
ステップ1: 動画をファイルからインポートします。
ステップ2: 「字幕」ボタンをクリックして、TikTokの自動キャプション機能を有効にします。
ステップ3: 字幕を確認・編集します。
- TikTokで字幕を作成したら、その正確さをチェックします。
- キャプションの横にある鉛筆アイコンをクリックして、編集ページを開きます。
ステップ4: 編集が完了したら、「保存」ボタンをクリックして作業を保存します。
TikTok動画をオンラインで翻訳する方法
オンライン翻訳ツールは、TikTok動画を翻訳するための便利なソリューションを提供します。これらのオンラインツールを使用すると、動画創作者は効率的に複数の言語に動画コンテンツを翻訳することができます。このパートでは、Checksub、VEED、Nottaの3つのオンラインツールを紹介します。
ChecksubでTikTok動画を翻訳する方法
Checksubは動画字幕の生成と翻訳に特化したオンラインプラットフォームです。多言語の字幕を自動生成し、字幕の編集や翻訳を簡単に行うことができます。以下はChecksubを使ってTikTok動画を翻訳する具体的な手順です。
ステップ1: Checksubプラットフォームにアクセスし、アカウントにログインします。そして、「Click to upload」を選択し、TikTok動画をインポートします。
ステップ2: 動画をアップロードした後、「Generate automatic subtitles」をクリックして字幕を作成します。
ステップ3: 字幕を作成した後、元の字幕を確認し、「Start translation」をクリックして字幕から自動翻訳を開始します。
ステップ4: 必要に応じて、ChecksubのAIダビング機能を利用して動画を再ダビングすることができます。
ステップ5: 満足のいく翻訳ができたら、作品をダウンロードしてください。
VEEDでTikTok動画を翻訳する方法
VEEDはフル機能のオンライン動画編集プラットフォームで、TikTok動画をオンラインで無料翻訳することもサポートし、コンテンツ創作者の動画が世界中に広まるのを助けます。VEEDでTikTok動画を翻訳する方法は以下の通りです。
ステップ1: VEEDのウェブサイトにアクセスし、「Audio Translator」を選択して「Transcribe now」をクリックします。「Upload a File」をクリックして動画をインポートします。

ステップ2:「Subtitles」に移動し、「Auto Subtitles」ボタンをクリックし、ソース言語のセットをチェックします。
ステップ3: 「Translate」に進み、「Add new language」をクリックし、翻訳したい言語を選択します。
ステップ4:「Done」と「Export Video」をクリックして、翻訳されたバージョンをデバイスに保存します。
NottaでTikTok動画を翻訳する方法
Nottaは先進的な音声テキスト変換ツールで、多言語字幕の翻訳にも対応しており、コンテンツ制作者が世界中に動画を広められるようサポートします。以下はNottaを使ってTikTok動画を翻訳する手順です。
ステップ1:ファイルからTikTok動画をアップロードします。
ステップ2:ソース言語とターゲット言語を選択し、「文字起こし」をクリックしてプロセスを開始します。
ステップ3:翻訳されたバージョンが正しいことを確認した後、「ダウンロード」ボタンをクリックして保存します。
結論
要するに、TikTok動画を多言語に翻訳することは、グローバルな視聴者のエンゲージメントを高めるための効果的な戦略です。この記事では、TikTok動画を翻訳する上位4つの方法について説明します。この記事をよく読めば、世界規模で視聴者を増やすことができるでしょう。