YIFY-Untertitel herunterladen und sie in Filme hartcodieren – Effektiv

Was ist YIFY Subtitles? Wie der Name schon sagt, ist YIFY Subtitles eine Untertitel-Download-Website, auf der Sie Untertitel für Filme herunterladen können. Diese Website bietet eine große Auswahl an Filmuntertiteln, die nach Genres wie Action, Geschichte, Romantik, Sport, Krieg, Thriller, Fantasy, Musical, etc. kategorisiert sind. Außerdem können alle Untertitel auf dieser Website nach etwa 56 Sprachen durchsucht werden. Auf diese Weise können Sie schnell die Untertitel finden, die Sie suchen.

Möchten Sie ein Musikvideo mit Untertiteln versehen? Probieren Sie MiniTool MovieMaker!

2 Möglichkeiten, um den Videos die Untertitel hinzuzufügen

Wenn Sie Ihren Videos die Untertitel hinzufügen, können Sie diesen Beitrag lesen, um die Methoden zu wissen, wie man Untertitel sowohl mit APP als auch online hinzufügen kann.

Mehr lesen

Wie man YIFY-Untertitel herunterlädt

Nachdem Sie gewusst haben, was YIFY Subtitles ist, erfahren Sie in diesem Teil, wie Sie Untertitel von der YIFY Subtitles Webseite finden und herunterladen können. Versuchen Sie die folgenden Schritte, um die gewünschten Filmuntertitel zu erhalten.

Schritt 1. Öffnen Sie die YIFY Subtitles Website im Browser.

Schritt 2. Geben Sie den Filmnamen in die Suchleiste ein und drücken Sie die Eingabetaste.

Schritt 3. Klicken Sie auf das Filmplakat, um die Detailseite zu sehen.

Schritt 4. Scrollen Sie auf dieser Seite nach unten und Sie finden die Filmuntertitel in verschiedenen Sprachen, darunter Englisch, Arabisch, usw.

Schritt 5. Wählen Sie die gewünschte Untertitelsprache aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Herunterladen.

Schritt 6. Klicken Sie auf der Popup-Seite UNTERTITEL HERUNTERLADEN, um die Untertitel von dieser Website herunterzuladen.

5 Methoden zur Behebung von nicht angezeigten/funktionierenden VLC-Untertiteln

Wie behebt man, dass VLC keine Untertitel anzeigt? Wie behebt man, dass die VLC-Untertitel nicht funktionieren?

Mehr lesen

Wie man YIFY-Untertitel zu einem Video hinzufügt

Wie kann man nach dem Herunterladen und Entpacken der YIFY-Untertiteldatei die YIFY-Untertitel verwenden? Sie können Format Factory oder VLC verwenden, um die YIFY-Untertitel zu Ihrem Film hinzuzufügen. Denken Sie daran, dass Sie mit diesen Tools nur Untertitel in den Film hartkodieren können. Sie können die Untertitel damit nicht bearbeiten.

So fügen Sie YIFY-Untertitel hinzu:

Format Factory

Schritt 1. Holen Sie sich das Installationsprogramm von Format Factory von der offiziellen Website und führen Sie die Installation durch.

Schritt 2. Öffnen Sie das Programm und klicken Sie auf das gewünschte Ausgabeformat.

Schritt 3. Tippen Sie auf Datei hinzufügen, um den Film ohne Untertitel zu laden.

Schritt 4. Als nächstes gehen Sie zu Ausgang-Einstellungen.

Schritt 5. Wählen Sie im Fenster Videoeinstellungen die Option Zusätzliche Untertitel aus der Liste Zusätzliche Untertitel. Tippen Sie dann auf die Punkte, um die Untertiteldatei hinzuzufügen.

Schritt 6. Klicken Sie auf OK, um die Änderung zu speichern. Wählen Sie dann einen neuen Ordner, um den Film zu speichern.

Schritt 7. Danach klicken Sie auf OK und beginnen mit dem Hartkodieren der Untertitel in den Film.

VLC

Schritt 1. Öffnen Sie den VLC Media Player und navigieren Sie zu Medien > Stream.

Schritt 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen, um den Film hinzuzufügen, der mit Untertiteln versehen werden soll.

Schritt 3. Aktivieren Sie das Kästchen Eine Untertiteldatei verwenden und klicken Sie auf Durchsuchen, um die vorbereitete Untertiteldatei hinzuzufügen.

Schritt 4. Klicken Sie auf Streamen und drücken Sie auf Weiter.

Schritt 5. Tippen Sie auf Hinzufügen und wählen Sie einen Ordner zum Speichern des Films und geben Sie den Dateinamen ein. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

Schritt 6. Wählen Sie im Fenster Stream Output den gewünschten Videocodec und gehen Sie auf Profile Edition.

Schritt 7. Wechseln Sie zur Registerkarte Untertitel und markieren Sie Untertitel und Überlagerung von Untertiteln auf dem Video. Dann übernehmen Sie die Änderung.

Schritt 8. Klicken Sie auf Weiter > Streamen, um die heruntergeladenen YIFY-Untertitel zum Film hinzuzufügen.

Fazit

In diesem Beitrag erfahren Sie, wie Sie YIFY-Untertitel herunterladen und in einen Film einbinden können. Wenn Sie eine bessere Website zum Herunterladen von Untertiteln kennen, teilen Sie sie bitte im Kommentarbereich mit!